Hotel Restaurant Piccolo menù, Thale