L'incontro menù, Schwaig bei Nürnberg