Die Schatulle menù, Mülheim an der Ruhr