Tan Tamar menù, Kiel