N 8 menù, Halle